“美在台协会”建议台湾“中华职棒”英文文宣

2020-05-09 23:01 |来源: |编辑:admin666

  原标题:“美在台协会”建议台湾“中华职棒”英文文宣加注“Taiwan”,台网民怒:管真多

  [环球网报道]从操弄台湾“中华航空”改名到台湾“中华职棒”改名,民进党当局绞尽脑汁地“去中国化”,如今有美国人似乎也想在这件事上插上一脚。台湾“中华职棒”今天(9日)称,“美国在台协会(AIT)”处长郦英杰建议在“中华职棒”英文相关文宣上加注“Taiwan”,以免被外国球迷误会“中华职棒”来自大陆。有岛内网民怒称,美国还管真多,表现的太过头了吧,适可而止。

  据台湾《联合报》9报道,郦英杰5月1日在民进党籍桃园市长郑文灿陪同下,到桃园国际球场预录台湾“中华职棒”开球,有媒体报道称郦英杰当天参访球场时曾问郑文灿,“中华职棒联盟”英文中的“Chinese”有无可能改成“Taiwan”。郑文灿今天对此“辟谣”称,郦英杰当日是问他若用“中华职棒”名称是否会被误会、混淆。

郦英杰(右)、郑文灿(左)(图源:台湾《联合报)郦英杰(右)、郑文灿(左)(图源:台湾《联合报)

  台湾“中华职棒”今天也回应称,AIT是在部分外国球迷误会“中华职棒”是来自大陆一事上,建议在其英文相关文宣上加注“Taiwan”,向外界传达“中华职棒”是代表台湾的职业棒球联盟。

  在岛内传出AIT建议“中华职棒”改名这一消息后,曾引起众多台湾网民不满,如今郑文灿和“中华职棒”接连出来辟谣“灭火”,却仍未能消除岛内网民的愤怒。有人痛斥,美国还管真多。棒球不是打给美国政客看的。表现的太过头了吧,适可而止。AIT啥东西,在那指手画脚,美国人out。叫他们去吃屎啦。↓

  还有人怒称,坐实了民进党当局是美国的“看门狗”,连球赛用中华都要管。干美国啥事,又在跟民进党当局唱双簧,台湾会死很惨。又在制造别人的纷乱了。AIT唯恐天下不乱,混蛋。美国唯恐台湾不乱,因为台湾如果一直安定,他们的破铜烂铁就找不到买家了。也有人说,美国生怕两岸统一,中国崛起。↓

责任编辑:张申